Le projet Écologie de l'ordinaire, amène Éric Cardinal à ramasser des objets dans la rue pour en faire de petites sculptures évoquant carapaces, fleurs et champignons étranges. Dans cette intervention, des miroitements entre nature et manufacture sont révélés de manière à dresser un portrait métaphorique des habitudes de vie des citadins.

For his Écologie de l’ordinaire, Éric Cardinal scavenged the streets for objects he then transformed into small sculptures suggestive of bizarre insects, flowers, mushrooms. Here, in shimmering reflections between nature and artifact, there emerges a metaphorical portrait of life in the city.